Yushi Yashima

WORKS

List
Jun 25, 2023

interview(MA.言葉にならない言葉たち)

INSTALLATION VIDEO ARTS
Year
2008
Genre
An installation
Technique & Medium
Digital video
Duration
15min
Dimensions
Variable size
Exhibitions
2010 VIDEO RELAY 2010, MUZZ PROGRAM SPACE, Kyoto
2008 KAVC Project - 1floor 2008 “no potato of name,” Kobe Art Village Center

2010 「video relay 2010」 MUZZ PROGRAM SPACE(京都)
2008 「KAVC 企画 1floor 2008 – no potato of name」神戸アートビレッジセンター

Our daily lives can be thought of as a world that, taking out the symbolized, surface images, is constructed by a processed and edited identity. This work is a film work that was joined together by asking a Shinto priest, a firefighter, a female store manager, and a Buddhist priest some questions and editing their answers. The video, which shows only bust shots and not the people’s faces, connects together only the words that don’t become words – conjunctions and interjections like Er,” “Umm,” “Well,” and “Yeah,” – and projects the anonymous person from the enumeration of words that are at first glance meaningless. You could say this is extracting the surface field that people have, where people sense that person’s “identity” from their unclear word fragments as well.

 

 私たちの日常は、象徴化された表層のイメージを抜き取り、加工や編集された「~らしさ」によって構築された世界だと考えることができる。この作品は、〈神主〉〈消防士〉〈商店経営の女性〉〈住職〉などに質問を投げ、その回答を編集によって繋ぎ合わせた映像作品である。顔が映らないバス トショットで切り抜かれた映像は、「えー」「うーん」「そぅ」といった接続詞や間投詞などの言葉にならない言葉だけを繋ぎ、一見無意味な言葉の羅列から匿名的な個人を写し出す。それは明確でない言葉の断片からも〈その人物(らしさ)〉を知覚してしまう人物の持つ表面的な輪郭を抽出することである。

2008 KAVC Project - 1floor 2008 “no potato of name,” Kobe Art Village Center